*告知各位朋友*
多為別人付出~ 福慧就在其中增添~少為自己爭奪~ 牽纏定於此處消減~千萬記得保持好心念~就會有好心情喔^____^~

無聲的守候

 

一生一世

  

刻骨銘心的情與意

 

釀成甜蜜的酒

 

 

 

親切的問候語

 

乘著輕巧的翅膀

 

飛向深鎖的心扉

 

喚醒沉睡已久的靈魂

 

 

 

當你困在險境之中

 

我將義無反顧伸出手

 

握住你

 

由暗黑迎向光明

 

 

 

我說愛就像一盞燈

 

點亮了無限的希望

 

你說愛有如含苞的花

 

回眸一笑就盛開綻放

 

 

 

我說情有如一壺現泡的茶

 

你說情似一杯現煮的咖啡

 

濃或淡

 

唯有親自去品嚐

 

口中殘存的味蕾

 

留有無限的餘味

 

 

 

在寒風細雨的日子裡

 

為你寫下這小語

 

 

願憑添些許溫暖

 

 

(以上獻給porta的另一半,並祝福全天下有情人)

 

情人節快樂!

 

 

分享porta最喜歡的西洋老式情歌之一~

Kenny Rogers 演唱的I Swear~

 

 

I swear

I swear by the moon and the stars in the sky

And I swear like the shadow that's by your side

  

I see the questions in your eyes

I know what's weighing on your mind

You can be sure I know my heart

 

`Coz I'll stand beside you through the years

You'll only cry those happy tears

And though I make mistakes

I'll never break your heart

 

And I swear by the moon and the stars in the sky

I'll be there

I swear like a shadow that's by your side

I'll be there

 

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every beat of my heart

And I swear

  

I'll give you every thing I can

I'll build your dreams with these two hands

We'll hang some memories on the walls

 

And when just the two of us are there

You won't have to ask if I still care

`Coz as the time turns the page

My love won't age at all

  

And I swear by the moon and the stars in the sky

I swear like the shadow that's by your side

I'll be there

 

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every beat of my heart

And I swear

 

I swear by the moon and stars in the sky

I'll be there

I swear like the shadow that's by your side

I'll be there

 

For better or worse, till death do us part

I'll love you with every (single) beat of my heart

I swear, i swear, oh... I... swear...

我發誓

 

對著天空中的月亮、星星,我發誓

我會如影隨形般的陪在你身旁

 

我看到你眼裡的疑慮

我也明白你心裡的重擔

你可以相信我很清楚自己

  

因為我會站在你身邊,歲歲年年

你只會喜極而泣

即使我犯了錯

也不會傷你的心

 

對著天空中的月亮、星星,我發誓

我會在你身旁

我會如影隨形般的陪在你身旁

我一定會在你身旁

  

不論未來是好是壞,直到死亡將我倆拆散

我會用每一次心跳來愛你

我發誓

 

我會盡我所能給你一切

用雙手打造你的夢境

把回憶掛在牆上

  

當只有我倆的時候

你不必再問我是否依然在乎

因為縱使時光翻到下一頁

我的愛也不會變老

 

對著天空中的月亮、星星,我發誓

我會如影隨形般的陪在你身旁

我一定會在你身旁

 

不論未來是好是壞,直到死亡分開我倆

我會用每一次心跳來愛你

我發誓

 

對著天空中的月亮、星星,我發誓

我會在你身旁

我會如影隨形般的陪在你身旁

我一定會在你身旁

 

不論未來是好是壞,直到死亡分開我倆

我會用每一次心跳來愛你

我發誓.........

 

再分享porta喜歡的西洋老式情歌之一~

Mary MacGregor 演唱的

Torn Between Two Lovers~

 

 


 

Torn between two lovers  

 

There are times when a woman has to say whats on her mind

Even though she knows how much its gonna hurt

Before I say another word

Let me tell you: I love you

Let me hold you close and say these words as gently as I can

 

Theres been another man that Ive needed and I've loved

But that doesnt mean I love you less

And he knows he cant posses me

And he knows he never will

Theres just this empty place inside of me that only he can fill

 

Torn between two lovers

Feeling like a fool

Loving both of you is breaking all the rules

 

You mustnt think youve failed me

Just because theres someone else

You were the first real love I ever had

And all the things I ever said

I swear they still are true

For no one else can have the part of me I gave to you

 

 Couldnt really blame you

If you turned and walked away

But with everything I feel inside

I'm asking you to stay

 

兩個情人難以取捨

 

女人有時候必須說出心裡的話

即使她明白那是多麼的傷感

在我說下一句話之前

讓我說聲:我愛你!

讓我抱著你,盡可能溫柔的說出這些話----

 

我已有另一個期盼與愛過的男人

但那不表示我會愛你少一些

而他也明白他無法擁有我

即使以後都不可能

但我內心的空虛只有他能填滿

 

兩個情人難以取捨

像個傻子似的

愛上你們兩個,已經違反了遊戲規則

 

你千萬不要以為是你忽略了我

只因為第三者的出現

你是我今生最初的真愛

我所說過的一切

我發誓那仍是真的

沒有人能擁有我給你的那一部份

 

真的不能怪你------

縱使你轉身離去

但我心裡所想的

是期望你能留下

 

以上這Torn Between Two Lovers~

 

是屬於較不正常戀情~porta不贊同~

 

但欣賞這歌的旋律~

 

 

 

 

希望天下苦戀的情人能領悟並覺悟~

 

能好好善了這緣~重新開始~

 

 

最後再次祝福~

   

各位朋友情人節快樂~

 

若不嫌棄順便欣賞"牽手"點這裡

 

 

創作者介紹
創作者 porta 的頭像
porta

寶塔天地

porta 發表在 痞客邦 留言(55) 人氣()


留言列表 (55)

發表留言
  • Alina
  • 祝福情人節快樂
    濕濕冷冷的天氣要多保重身體喔~^^
  • 謝謝你的關心與祝福喔~

    也祝福你天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:33 回覆

  • midoli
  • 好閃ㄚ~~~~浪漫的不得了
  • 呵呵~

    米多力較浪漫喔~

    ~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:35 回覆

  • SJKen
  • 很誠摯的愛的小語,很好聽的英文老歌,很動人的牽手情,謝謝您的分享與祝福,也祝您們全家情人節快樂!
  • 謝謝你的喜愛與祝福喔~

    也祝福你天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:36 回覆

  • 朱庭瑄
  • 情人節快樂! ...... ...... 好感動喔......祝天下所有人情人節快樂!!天天開心
  • ㄧ切盡在不言中~

    要開心喔~^____^~

    porta 於 2011/02/15 09:38 回覆

  • 水瓶小魚
  • 令人感動的"愛的小語",PORTA真浪漫.....
    另一半很幸福喔....

    祝福你們兩天天都是情人節喔~~
  • 老夫老妻偶而也要跟隨時代潮流阿~~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:40 回覆

  • 鬼騎
  • 老婆看了應該很高興吧
  • 應該吧~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:41 回覆

  • 家家公主
  • 情人節快樂^^
  • 感謝祝福~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:42 回覆

  • 愛在遙遠的附近
  • 經營愛情
    可以有很多不同的方式進行
    兩個人找出彼此的平衡點
    當中互相去配合就可以了
    祝福你
    情人節快樂
  • 感謝你的分享~很棒的平衡點喔~

    也祝福你們全家天天開心~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:43 回覆

  • 阿姐
  • 好久沒看到肯尼兄了

    也祝福你阿~
  • 那是屬於我們時代的歌阿~

    也祝福阿姐全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:44 回覆

  • annie媽
  • 情人節快樂!
    好浪漫喔!
  • 謝謝您的祝福~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:45 回覆

  • 三妮
  • 三妮也參一腳----情人節快樂阿

    Porta夫人一定很感動^^
  • 謝謝三妮的祝福~

    昨天送了一盒巧克力~結果女兒吃得比媽媽多~反正開心就好~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:48 回覆

  • 文哲
  • PORTA浪漫又情深
    尊夫人看了此文.肯定最快樂了

    祝您 情 人 節 快樂
  • 希望我的她能天天開心~

    也祝福你們全家天天開心~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:50 回覆

  • happyjojo58
  • 情人節快樂! ^ ^
  • 謝謝祝福~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:50 回覆

  • OZS
  • 哎喲, 好浪漫的寶塔唷。
    偶家OZS沒有隻紙片字啦! 哭
    祝寶塔跟夫人情人節快樂喔
  • 呵呵~謝謝OBS的祝福~
    別哭喔~OZS都用行動表示他的愛意呢~porta要向您們多學習~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:55 回覆

  • Beca的異想世界
  • 真感人~我也趕緊去騙一下我的情人...

    Happy Valentine's Day!!
  • 呵呵~快去喔~謝謝你的祝福喔~


    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:56 回覆

  • 四十心零
  • 情人節快樂
  • 謝謝祝福喔~

    也祝福四十全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:57 回覆

  • 如雲
  • 情人節快樂^^
  • 謝謝祝福喔~

    你也要天天開心喔~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:58 回覆

  • 小猴子麻
  • 情人節快樂^____^
  • 謝謝祝福喔~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 09:59 回覆

  • flora
  • Porta的牽手~
    好幸福哦!

    情人節快樂!^o^
  • 您們也很幸福喔~

    謝謝祝福喔~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 10:00 回覆

  • 東海
  • 浪漫極了!
    嫂夫人肯定感動又幸福!
  • 呵呵~偶而要用心一下啦~

    東海老師也很幸福阿~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 10:02 回覆

  • 亮子
  • 好浪漫喔~
    也祝您情人節快樂!!!
  • 謝謝祝福喔~

    也祝福亮子全家天天快樂~^___^~

    porta 於 2011/02/15 10:09 回覆

  • C & J
  • porta 老婆真幸福…
    雖然晚了一個多小時,還是祝porta夫妻情人節快樂囉!
  • 謝謝祝福喔~

    也祝福你們全家天天快樂~^___^~

    要幸福喔~

    porta 於 2011/02/15 10:16 回覆

  • ☆故事☆
  • 情人節快樂~^^
    我也跑過頭時間了
  • 謝謝祝福喔~

    天天都是情人節~也祝福你們全家天天開心 ~^___^~

    要幸福喔~

    porta 於 2011/02/15 10:17 回覆

  • Ohlala
  • 好甜蜜的感情呀>V<
  • 呵呵~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:22 回覆

  • PrincessCL
  • 愛像一盞燈,我像在海裡飄著迷失方向的那只船,還在尋尋覓覓,望眼欲穿。

    你的文字總能療癒許多靈魂,在這裡,在心理,都是明燈。
  • 呵呵~你的讚美會讓porta不好意思~大家不嫌棄~我已經很開心了~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:25 回覆

  • 風小王
  • 挖小語
    跟瓊瑤阿姨差不多年紀的東西ㄇ
    還是還要更古老^^

  • 喔ㄛ~
    porta沒那麼老耶~

    但好聽的歌不嫌老~
    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:31 回覆

  • 布蘭卡
  • 雖然有點晚....
    還是祝你情人節快樂哦^^
  • 不會晚喔~謝謝祝福~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:33 回覆

  • Caribbean
  • 我很喜歡 I swear 這首歌,
    以前念統計的時候, 我還喜歡改編成 "Chi square"...
    雖然完全沒關係, 只是發音很像而已 呵
  • 很高興你也喜歡老歌~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:34 回覆

  • Hidenobu
  • porta好浪漫喔~^^
  • 一點點而已~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:35 回覆

  • 狐狸媽
  • 真是好一個浪漫情懷
    祝天下有情人
    情人節都快樂
    也謝謝porta情歌分享
  • 不客氣喔~回味老歌也是種享受~希望你喜歡~

    也祝福你們全家天天開心~感情甜如蜜喔~^___^~

    porta 於 2011/02/16 10:39 回覆

  • 欣悅
  • 好美喔 Porta 好聽的歌ㄋ 文好棒
    祝福Porta
    心情開心
  • 開心笑~^___^~
    謝謝欣悅喜歡好聽的歌~還有祝福~

    porta 於 2011/02/17 10:57 回覆

  • chuchu0318
  • 好浪漫的情歌啊~
    現在的歌~歌詞越來越越沒有什麼意境~
    也沒像那些老歌耐廳~
  • 老歌真的較耐聽~傳達的意境也很美~
    很高興你也喜歡聽~

    porta 於 2011/02/17 11:01 回覆

  • connics
  • 好好聽哦~還是老歌比較耐聽

    元宵節快樂
  • 對阿~好聽的老歌百聽不厭~感覺很棒~

    也祝你元宵節快樂喔~

    porta 於 2011/02/17 17:17 回覆

  • pudding0702
  • porta小小的放閃光喔...單身的布丁被閃到了呢...
    相信今年2.14情人節一家人都很溫馨甜蜜喔...
  • 呵呵~全家一起吃巧克力~是很甜蜜~^___^~

    祝你元宵節快樂喔~

    porta 於 2011/02/17 17:23 回覆

  • A咪ㄉ家
  • 感覺porta 給了另一半滿滿的愛~真幸福
  • 珍惜相聚的緣份~因為我們都是累世以來善知識吧~互相學習~

    也祝你幸福~

    porta 於 2011/02/18 12:41 回覆

  • 魅娘
  • 情人節的浪漫.. .是加料 !
    平常日的浪漫.. .是加味 !

    這麼曖昧的情人節祝福..
    另一半嘴都合不攏囉 ~哈!

    ~~*~~
    祝porta元宵節平安團圓樂唷 ! ! ^___^
  • 呵呵~是挺開心的~但希望不是只有情人節開心~能天天快樂才重要呢~

    也祝福你天天開心~^__^~

    porta 於 2011/02/18 12:44 回覆

  • Leo
  • 情人節和元宵節都過了

    所以

    祝你228和平紀念日快樂摟
  • 感謝喔~

    porta也祝福你佳節愉快~天天開心~^_^~

    porta 於 2011/02/21 11:55 回覆

  • 雙胞胎拔拔
  • 這些情歌都好經典喔!
  • 很高興你也喜歡聽~

    ^__^~

    porta 於 2011/02/21 11:58 回覆

  • doll doll
  • 朵朵刚出差回来,仔细拜读了你的"爱的小语",真的感触良多!

    好棒的分享,谢谢porta喔!!
  • 別客氣~很高興朵朵也喜歡這文~

    也祝福你佳節愉快~天天開心~

    porta 於 2011/02/21 12:00 回覆

  • peggie0120
  • 祝福天天甜甜蜜蜜,天天開心喔!
  • porta也要祝福你全家人甜甜蜜蜜~開心愉快~

    ^_^~

    porta 於 2011/02/21 12:03 回覆

  • J 的閒聊
  • 真是浪漫呀...要長長久久喔。
  • 也祝福你們全家感情甜蜜~百年好合~

    porta 於 2011/02/21 12:06 回覆

  • 百合
  • porta真浪漫,
    另一半一定很喜歡這首浪漫的小詩!
  • 呵呵~^__^~

    porta也祝福百合老師全家甜甜蜜蜜~常保好心情~

    porta 於 2011/02/21 12:11 回覆

  • ku
  • 細細品嘗茶的甘甜、仔細回味咖啡的醇厚
    這世間最真摯的愛莫過於如此了

    I swear ~~
    祝你們白頭偕老
  • 哇~收到很隆重的祝福耶~開心~^___^~

    porta也祝福你們全家甜甜蜜蜜~天天開心喔~

    porta 於 2011/02/21 12:14 回覆

  • 悄悄話
  • Leo
  • 我的部落格有大概整理文章

    之後在整理完好了...
  • porta會抽空去喔~

    謝謝你的支持~^_^~

    porta 於 2011/02/22 10:07 回覆

  • 悄悄話
  • annie媽
  • 我喜歡那段情如一壺現泡的茶、現煮的咖啡,
    濃淡由人
  • 謝謝妳的欣賞~

    porta也祝福你們全家甜甜蜜蜜~長長久久~

    porta 於 2011/02/22 10:15 回覆

  • Grace
  • 好令人動容的話語。
    呵呵,你的另一半很幸福吶!
  • 呵呵~

    希望大家都幸福喔~

    porta 於 2011/03/01 12:40 回覆

  • Tracy
  • 原來porta是這麼浪漫的人唷~
  • 臉紅~

    聽老歌啦~^^~

    porta 於 2011/03/01 12:55 回覆

  • white
  • 雖然情人節已經過去了
    還是想留個言
    很喜歡蘇芮的"牽手"
    歌詞很感人,字字句句深入人心
    到KTV唱歌都會點這首歌呢
    雖然身邊還沒有跟我牽手的那個人,呵呵~~
  • 真的很好聽~剛剛在you tube回味一下~

    要祝福你的真命天子儘早出現喔~然後一起牽手走下去~

    porta祈願月老尊者幫你喔~

    porta 於 2011/03/03 12:42 回覆

  • 一元
  • 文采不錯呦!!!
    偶喜歡
  • 拍謝~

    謝謝支持唷~^^~

    porta 於 2011/03/04 14:09 回覆

  • 唯藍moriposamomo
  • 充滿愛的詩句裡
    就像點亮一盞盞溫暖的燈
    照亮
    愛的世界
    感謝分享
  • 謝謝欣賞~^^

    也希望愛的世界能延續下去~處處充滿愛與關懷~

    porta 於 2011/03/09 12:53 回覆

  • liiching64523
  • 說到愛情,商機無限!如果天天情人節,應該變成情人國了吧 !!!!!!!!!!